Recommend
 
 Thumb up
 Hide
3 Posts

Railways of the World» Forums » General

Subject: French review (what does this con mean?) rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Jim Cote
United States
Maine
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
http://lgimet.free.fr/RailRoadTycoon.htm

This site has a con listed in French: "L'inadmissible erreur de couleur des villes bleues sur l'ensemble du plateau."

Which translates to (Babelfish): "The inadmissible error of color of the blue cities on the whole of the plate."

What is this referring to? Is there some issue with the blue color on the board?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Olivier REIX
France
Grenoble
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmbmb
Oh yes there is ! Purple and blue look almost exactly the same on my board too.

According to Eagle, the pb only appears on the preproduction copies (those available in Essen only ?) and is corrected in the main production.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Dan Rosewater
Switzerland
Zürich
Switzerland
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
ekted wrote:
(what does this con mean?)


While your question is already answered be informed that when conversating with French, do not use the expression "con" because in French this means something like emptyheaded idiot. Just to avoid that French people think you are insulting them.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.