Recommend
6 
 Thumb up
 Hide
21 Posts

Mice and Mystics» Forums » General

Subject: German Edition? rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
M. S.
Germany
flag msg tools
mbmbmbmb
Quick and short:

Are there any plans for a german edition? Did any German publisher claimed interest?

Thanks!
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
S. R.
Germany
Mainz
Rheinland-Pfalz
flag msg tools
It's a fearful thing, to fall into the Hands of the Living God!
badge
Tell me, have you found the Yellow Sign?
Avatar
mbmbmbmbmb
Oh, and let me briefly highjack this very interesting question with:

I'd be interested to do translation into German for you. Rules, cards, texts, you name it.
4 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Daniel Z.
Germany
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmbmb
H4msterbacke wrote:
Quick and short:

Are there any plans for a german edition? Did any German publisher claimed interest?

Thanks!


I think it is the 3rd thread asking this question hopefully it increases our chance of a positive answer, but I don't think so...
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Manuel Ingeland
Sweden
Uppsala
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Oh wonderful! ...and once again, I gladly second the request!!!
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johannes B.
Germany
Bremen
flag msg tools
badge
Honey?
Avatar
mbmbmbmbmb
Oh pleeeaaaase! I want to play this so much, but my girlfriend is not amused of english games :laugh:
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
angi s
Austria
flag msg tools
Any news?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Matt Brown
United States
Okemos
Michigan
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Even if a deal was announced today, you wouldn't see it until 2013. I wouldn't doubt it happens, but it's still going to be awhile.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johannes B.
Germany
Bremen
flag msg tools
badge
Honey?
Avatar
mbmbmbmbmb
I'll bet if I decide to go with the English version and translating the story and cards for playing with my girlfriend who doesn't like playing games in English and got the game, opened it and can't return it therefore, a German version will be announced surprise
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Daniel Niemann
Germany
Hagen a.T.W.
Niedersachsen
flag msg tools
www.spielträumer.de
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
So, what are you waiting for Johannes? Get to work!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Manuel Ingeland
Sweden
Uppsala
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Impy wrote:
I'll bet if I decide to go with the English version and translating the story and cards for playing with my girlfriend who doesn't like playing games in English and got the game, opened it and can't return it therefore, a German version will be announced surprise



At least I'm not alone soblue
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johannes B.
Germany
Bremen
flag msg tools
badge
Honey?
Avatar
mbmbmbmbmb
Daniel666 wrote:
So, what are you waiting for Johannes? Get to work!


But somehow the feeling is wrong, when we're reading the story from a normal printed sheet and not from the cool storybook... at least the game is cooperative, so I could explain the cards to my girlfriend if she's experiencing any problems in understanding them.
Do you know if the release in Germany is still on 31st October or will it be delayed like in the US?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Pascal vE
Germany
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
please please please with sugar and thousand little butterflies and another please!!!! check with Heidelberger, Pegasus, Hutter Trade, etc.! give us a german edition!!!
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johannes B.
Germany
Bremen
flag msg tools
badge
Honey?
Avatar
mbmbmbmbmb
Brakus wrote:
please please please with sugar and thousand little butterflies and another please!!!! check with Heidelberger, Pegasus, Hutter Trade, etc.! give us a german edition!!!


We'll do that democraticaly: I vote for Heidelberger! meeple
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Pascal vE
Germany
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
i dont care, as long as there ll be some response / infos soon! :/
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Hesy
Germany
Bad Iburg
flag msg tools
badge
mbmb
Pretty sure heidelberger is working on a german version. Some flagship stores have it for preorder.
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Manuel Ingeland
Sweden
Uppsala
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Really?! That'd be great news!!!!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Pascal vE
Germany
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
gr8^^
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Hesy
Germany
Bad Iburg
flag msg tools
badge
mbmb
A shop owner told me Heidelberger just started a few days ago. No estimated release date yet.
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
M. S.
Germany
flag msg tools
mbmbmbmb
failtech wrote:
A shop owner told me Heidelberger just started a few days ago. No estimated release date yet.


What? Realy? Woooohooooooo
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Boris
Germany
Schleswig Holstein
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Hurray !
http://forum.hds-fantasy.de/viewtopic.php?f=111&t=12865
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
M. S.
Germany
flag msg tools
mbmbmbmb
vampb wrote:

Nice! Realy realy realy nice
But now the waiting starts cry
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.