How have folks been playing this?
If you receive a DAMAGE or TRACK HIT result when entering/exiting a building, are you forced to check for BAIL OUT? The Bailing Out section (5.15) only mentions AP/GP fire. The building entry section (6.6.3) also does not state that you do, including the examples, so I presume you do not have to take the BAIL OUT check.
Since it's not listed in the Bail Out section, you don't check for bail out. Bail out is an "under fire" response. A crew wouldn't react the same way to damage/track when entering/exiting a building.