One alternative to designating trench lines could be to use the fortification markers from Axis & Allies: Battle of the Bulge. They come in two shapes, and can be laid end to end to make different formations. Just an idea! I got mine really cheap (few cents per marker) from Historical Board Gaming's website. I had initially bought them to mark trench lines in Wings of War: Miniatures.