Trust me, I am not the Traitor.
For Orcs there is no other life but WAR!
So if you draw a duplicate upgrade you then get th eboost token for free on the first upgrade card? then what happens to the second/duplicate upgrade card- the rules dont say to discard it or how to use both cards to get twice the power? so I'm left wondering....
Luck of the draw...in this case its BAD Luck of the draw! I would assume you wouldn't double the power you just had some bad luck and wont be able to get a benefit. Next time shuffle better or to be safe take a ability from a separate ability type pile.