Double Plus Undead
No. This is covered in the FAQ, on pg. 4:
If the Runner has two copies of Bank Job installed, can he use both of them as the result of a run on a single remote server?
The Runner cannot use two Bank Jobs on the same run. When the run is successful, he or she may either access cards or use the ability of a Bank Job.
Using Bank Job replaces accessing cards, so once the Runner triggers one of them the other is no longer able to trigger its own replacement ability.