Soli Deo Gloria!
When can you play black mana during day?
Never, unless explicitly stated on a card. I believe the only instance is an artifact - whose name escapes me - which reduces the move cost of deserts during the day and lets you use black mana during the day.
Also can you finish your turn in the same space as another player in coop play?