User Summary
The main differences you would notice between the 32bit and PC versions developed by Beam Software and the original SNES version are purely cosmetic. The graphics received a major change from 2D to 3D, likewise the stage graphics; the 32 bit versions also feature voice acting, and different music.
However the script, level design, and gameplay are virtually the same.